Episode du 15 septembre 2006
Bien que tout porte à croire que le général s’est suicidé, Rachel ne peut se résoudre à croire cette hypothèse : Victor lui aurait au moins laissé un mot d’adieu. Léo masque son malaise face à Vera, qui s’interroge sur l’identité de la mystérieuse femme qui a rendu visite à Victor le jour de sa mort. Sur la recommandation de Rudy, Guillaume embauche Aude comme secrétaire médicale. Pour le remercier, Aude l’invite à prendre un verre. Rudy en oublie son rendez-vous avec Ninon...
Ben n’a manifestement pas tiré un trait sur Luna : alors que les deux couples se sont réunis pour dîner, Ben ne quitte pas Luna des yeux, ce qui a le don d’exaspérer Guillaume. Seule Charlotte ne semble pas s’en apercevoir...
Déçu que ses efforts pour reconquérir Juliette n’aient mené à rien, Jean-Baptiste abandonne sa quête : il rentre aux Etats-Unis. Juliette hésite à le retenir...