Guillaume met les choses au point avec Sophie : elle doit les laisser tranquille, Luna, Nathan et lui. Il se montre néanmoins conciliant en acceptant que Nathan garde le scooter. Sophie se renseigne auprès de Malik sur ses droits vis-à-vis de son fils : selon l’avocat, elle ne peut espérer obtenir qu’une autorité parentale conjointe… Si Guillaume l’accepte, bien sûr. De son côté, ce dernier tend un très romantique piège à Luna pour se faire pardonner les récents événements…
Mélanie fait avouer à Clémence que Roland lui plaît. Elle en parle aussitôt à Malik, mais Roland surprend leur conversation. Et pendant l’anniversaire de Mélanie, il se montre très mal à l’aise en présence de Clémence. A tel point que Mélanie lui impose de s’excuser…
Face à un Thomas mécontent, Jean-Baptiste défend sa méthode, insistant même pour que Nicolas fume encore plus. Jusqu’à ce qu’il découvre que cette méthode est en fait particulièrement controversée…